恰克飞鸟此时泪流满面【老宫：百濑老师请加油……】

新垣結衣×百瀬ヨシユキ　幸福な偶然を生んだ「ｐｉｅｃｅ」

女優で歌手の新垣結衣さんが２５日に発売する新曲「ｐｉｅｃｅ」のミュージックビデオをスタジオジブリの百瀬ヨシユキ監督が手がけた。新垣さんを思わせる主人公が日常に悩みながらも前向きになろうとする姿を描いた映像で、心情に合わせて変化する「Ｌｏｖｅｌｉｎｅ（愛の帯）」と呼ばれる虹色のラインが印象的だ。新垣さんと百瀬監督に聞いた。

话说虽然个人最喜欢的吉卜力作品还是《岁月的童话》，其次是《平成狸合战》，但《ON YOUR MARK》还真是我惟一会和人推荐的吉卜力【超短篇】动画（应该说是MV吧），也是我觉得宫老师惟一拍得最好的作品（抱歉啊我就是讨厌动画版的娜乌西卡怎么样）。宫老师将LOLI控主义当作终身事业推行到底的精神真是令人感动且敬佩，在这个LOLI控大行其道的时代其实是很符合审美主流的——《ON YOUR MARK》里那个LOLI真是怎么看怎么萌啊啊啊=v= 【啥你说环保？挖耳朵】

其实恰克飞鸟的这首歌本身并没有那么大魅力，但是动画确实将歌曲的意境升华了，每次看都会觉得感动【←好吧我就是个死LOLI控】。

新垣的歌听得不多，只知道这丫头声音很甜美而且不起腻，标准的清水出芙蓉全天然美少女音。百濑义行不了解，查了下也是和宫老师一直都有在制作超短篇的【3人中最后那个是庵野痞子呀哈哈……扶额】，也有做过类似《ON YOUR MARK》的，和Capsule合作的动画，所以说……

CD2月25日发售，究竟动画做得如何还没看见，现在各大中文网转载的都是这个CD B盘的封面，别的不说，光看这封面图是有点那啥啥……↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

顺便放上A盘和通常盘的封面↓↓↓↓↓↓

这两个封面明明都比B盘好看而且醒目啊！【好吧只有B盘有收动画……】

不管怎么样，就算这种为他人做嫁衣的作品，也总比“吉卜力变成游戏动画工作室”要好得多【详情见吉卜力开始做游戏动画了】。
所以吉卜力控和宫老头控们，大家请抱着纯洁的期待之心吧……

原文出处
http://www.yomiuri.co.jp/entertainment/ghibli/cnt_interview_20090217.htm

新垣結衣×百瀬ヨシユキ　幸福な偶然を生んだ「ｐｉｅｃｅ」

新垣　結衣（あらがき　ゆい）＝左
1988年生まれ。ティーンファッション誌のモデルを経て女優に。2007年にアルバム「そら」でCDデビュー

百瀬ヨシユキ（ももせ　よしゆき）
1953年生まれ。高畑勲監督の「火垂るの墓」に参加しスタジオジブリへ。監督作に「ギブリーズｅｐｉｓｏｄｅ２」(2002年)など

２月２５日発売「ｐｉｅｃｅ」
「Ｍａｋｅ　ｍｅ　ｄａｙ」、「赤い糸」に続く３枚目のシングル。作詞、作曲は一青窈さん、中島美嘉さんなどへの楽曲提供で知られる川江美奈子さん。ジャケットは百瀬さんが手がけたイラスト、新垣さんによる花のイラスト、新垣さんの写真の３種類。ミュージックビデオにはジブリ版と連動した実写版もある。初回盤が１０００円、通常盤は１２００円。

导演资料

【不是我说，老师您就长了一张美少女控的脸嘛……】

百瀬義行（ももせよしゆき、1953年 - ）は、日本のアニメーター、演出家、アニメーション監督。東京都出身。

スタジオジブリに所属しているが、ムークDLEの取締役社長も兼任している。スタジオジブリでは映像制作にも深く関わり、1988年公開の『火垂るの墓』では作画監督補を務め、1999年の『ホーホケキョとなりの山田くん』では演出を担当した。宮崎駿監督作品では原画担当として作品に関わる事が多いが、高畑勲監督作品では長編でも比較的重要な役割を担う事が多い。

現在までジブリでの長編映画の監督経験はないが、短編映画『ギブリーズ』、続く『ギブリーズ episode2』で監督を担当、一定の成果を収めた事で今後のジブリの後継者として期待されている。尚、以前は百瀬義行名義での制作活動だったが、『ポータブル空港』以降百瀬ヨシユキと改めている。

弄得我有点想买这个了